YEAR

2013年

  • 2013年11月30日
  • 0件

1歳になりました!

昨日はユウキの1歳の誕生日でした。     夜は、近くに住むリタ(義姉)の家でみんなでお祝い。 ケントも「ろうそくをフーってしたい!」ということで、2つあったケーキにロウソクを1本ずつ立てました。 2人の誕生日みたい!? フーーーーッ!!! パチパチパチ・・・!!! みんな、お祝いしてくれてありがとう! いや~、あっという間の一年でした。 大きな病気も怪我もなく元気に育ってくれ […]

  • 2013年11月25日
  • 0件

久しぶりにフィレンツェへ

先週、久しぶりに仕事の用事でフィレンツェに行く機会がありました。 観光地とは程遠い田舎に住んでいるので、たまに観光地に行くと新鮮でいいですね。 観光客が多いと、歩きながら写真を撮ってもジロジロ見られないのがいい(笑)! 久しぶりに観光客気分で、フィレンツェの町をブラブラしてきましたよ~。           フィレンツェでお昼ごはんを食べたお店については、また次回ご紹介しますね。 お楽しみに~! […]

  • 2013年10月17日
  • 0件

あ~あ・・・

最近、やってほしくない事ばかりしてくれるユウキ。 昨日も、先週の土曜日にモデナ旧市街のレストランに行った時の記事を書いている途中に(しかも長々と書いてやっと終わる直前に)パチッとパソコンの電源を消してくれ、 ぎゃ~~~~~~~~!!! いや~~~~~~~~!!!! アホユウキィィィ~~~~~!!!!!!!! と、私の叫び声が家中に響き渡ったのでした(涙)。 アァ・・・・・il||li_○/ ̄|_i […]

  • 2013年9月29日
  • 0件

幼稚園が始まりました

お、お久しぶりです! しばらくバタバタとしていたら、なんと1ヶ月以上もブログを放置していました。。。(汗) 今年はユウキが小さいので、どこかに出かけても二人の子供の世話に追われてゆっくりできんわ~、とバカンスには行かなかった我が家。 たまの仕事がない日は、いつも行く公園でピクニックをしたり、山の中の湖のある公園に出かけたりして過ごしていました。     「ちょーだい」と言うと、持っている物をくれる […]

  • 2013年8月18日
  • 0件

助かるワァ~

毎日、どんどん言葉を覚えているケント。 イタリアに住んでいるので、やっぱりイタリア語の方が長いフレーズもペラペラしゃべっていますが、日本語もぼちぼち覚えているようです。 今日、ケントに言われて思わず笑った言葉がこれ。 (「○○して~」と言われたことを、私がした後に・・・) 「ありがとう、ママ。・・・・ケント、助かるワァ~~」 ププッ!! この言い方、どこかで聞いたことがあると思ったら、私が以前ケン […]

  • 2013年8月14日
  • 0件

山の中の避暑地

ものすごく暑い時期が続いていたのですが、先週から少し暑さが落ち着いてきました。 丘の上では、朝晩はかなり涼しい日が続いています。 窓を開けていると明け方に涼しくて目が覚め、窓を閉めることもしばしば。 お天気がいいと日中はまだまだ暑いですが、8月後半になると夏も終盤です。 一日の気温差が日本より大きいので、これからイタリアに来られる方は温度調節できる服装で来てくださいね! さて、少し前にしばらく暑い […]

  • 2013年8月4日
  • 0件

野菜の恵み

少し前から、アフリカからの熱帯高気圧のおかげで暑~~~い日が続いています。 昨日は、最高気温がフィレンツェでは41度、ボローニャは40度だったそうな。 私達の住む丘の上はもう少し涼しいですが、それでも夕方になるととっても暑いです。   さて、少し前にいつもツアーで案内しているバルサミコ酢工場に行ってきました。 このツアーを始めてもう5年になりますが、退職されたご夫婦でされているこの小さな […]

  • 2013年7月26日
  • 0件

どんどん大きくなっています

お久しぶりです! フェイスブックの方はちょこちょこと更新していたのですが、このブログがまったく放置になっておりました(汗)。 今年は例年に比べて涼しいなぁと思っていたら、少し前からアフリカからの熱帯高気圧の影響でイタリア各地でとっても暑い日が続いています。 ボローニャやモデナも連日35度前後の予報が・・・。 これからイタリアに来られる方は、水分補給をまめにして熱中症には十分お気をつけくださいね! […]

  • 2013年6月25日
  • 0件

さくらんぼのアグリでランチ会

日曜日は、ボローニャのイタリア人夫&日本人妻のご夫婦4組と一緒に、モデナ郊外のアグリツーリズモでランチをしてきました。 このアグリ、さくらんぼがおいしいとHちゃんに紹介してもらった所。 一度ここでさくらんぼを買ったらおいしくて、他の所では買えなくなってしまいました。 (このアグリで買った後に他の所で買ってみたら、何ともおいしくない・・・。その次からは必ずここで買うようになりました) このアグリ、さ […]

  • 2013年6月21日
  • 0件

リミニな週末 2日目②

随分間があいてしまいましたが、リミニですごした週末の続きです。 前回までの記事はこちら↓↓↓ リミニな週末 1日目 リミニな週末 2日目① この日のお昼は、リミニ郊外の山の中にある小さなレストランへ。 このレストラン、この辺りの特産物として有名なフォッサチーズを使った料理で有名なところ。 いつも予約でいっぱいなので、特に週末は早めの予約が必須です。     お店の入り口の写真は撮り忘れて […]