YEAR

2011年

  • 2011年11月5日
  • 0件

イタリアの制限速度

我が家からボローニャへ行く間にはいろいろな抜け道があるのですが、そのほとんどが細い山道です。 広い道もあるのですが、結構いつも混んでいるので、できるだけ抜け道を使うようにしています。 抜け道に使うような道は、あまり車も通らず近くに住んでいる人だけが使うような細い道が多いのですが、たまに驚くのが制限速度。 日本では、広いバスが通るような道でも30km~40km/時という所もあって、それはそれで驚きな […]

  • 2011年11月4日
  • 0件

今日で1年6ヶ月

2010年5月4日に生まれたケントは、今日で1年6ヶ月になりました。 予定日を10日過ぎても陣痛が来なかったため、入院して陣痛促進剤を使い、20時間以上かかってやっと生まれたケントは、なんと3840gもありました。 イタリア人にも「大きいね~」と言われるほどしっかりしていたケント。 首も生まれた時から結構しっかりしていて、お気に入りの抱っこは立て抱きでした。     この1年半の間、大きな病気もせ […]

  • 2011年11月3日
  • 0件

最近言えるようになった日本語は・・・

相変わらず旦那のことを「マンマ」と呼んでいるケントですが(笑)、少しずつ簡単な日本語の単語を話すようになりました。 ナイナイ(物をしまう時) ポイポイ(物を捨てる時) などなど。 そして、少し前からよく言うようになったのが「アッタ!」。 何かを見つけたら「アッタ!」 探していた物をが見つかったら「アッタ!」 駐車場で私達の車を見つけた時も「アッタ!」 「アッタ!」と言うケントに「あったね~」と言う […]

  • 2011年11月1日
  • 0件

マッジョーレ湖へ

金曜日はEちゃんがついに帰ってしまう日でした(涙)。 帰りの便は18時ごろにミラノからだったので、空港まで送っていく前にどこかに寄ろうと、マルペンサ空港からそこそこ近いマッジョーレ湖に行くことに。 マッジョーレ湖沿いの小さな町ストレーザ。 北イタリアの湖水地方にはたくさんの湖がありますが、マッジョーレ湖はその中でも一番有名な湖だとか。 湖には三つの島(ベッラ島、ペスカトーリ島、マードレ島)があり、 […]

  • 2011年10月31日
  • 0件

フェッラーラへ

先週は月~水まで曇りや雨のお天気が続いて、せっかくイタリアに来たのにあまり外に出かけられなかったEちゃん。 (雨の日は、いろんな屋内のショッピングセンターを巡るショッピングデーになっていました) 木曜日はやっといいお天気になりそうだったので、車でボローニャの北にある小さな町フェッラーラへ。 日本人にはあまり知られていないフェッラーラですが、イタリア人やヨーロッパ人には人気がある小さな町で、旧市街は […]

  • 2011年10月30日
  • 0件

サマータイム終了

イタリアでは毎年、3月末~10月末までサマータイム期間となります。 サマータイムは日本にはないシステムなので、あまりピンとこないかもしれませんが、簡単に言うと 時計を1時間早くして、明るい時間帯を有効に使おう! ということらしいです。 例えば、普段なら夜の8時ごろまで明るい夏の夜が、サマータイムにすると夜の9時頃まで明るくなります。 一番日が長い頃は夜の9時半頃まで明るいので、晩御飯の後に家族で散 […]

  • 2011年10月28日
  • 0件

ヴェローナへ

先週の日曜日はお天気が良かったので、Eちゃんを連れて北イタリアの町ヴェローナへ。 *ヴェローナについて(Wikipedia) *ヴェローナ市街について(Wikipedia) ロミオとジュリエットの舞台となった町で、古代ローマ時代の円形競技場で毎年夏に開かれる野外オペラが有名です。 2000年には旧市街が世界遺産に指定されました。       この日はいいお天気だったので、町は観光客でいっぱいでした […]

  • 2011年10月26日
  • 0件

レッジョエミリアのワイナリー

先日行った、ポルチーニのレストランで飲んだランブルスコ(モデナ周辺で作られる発泡性の赤ワイン)がおいしかったので紹介します。 Secco(セッコ=辛口)ですが、甘味があって飲みやすかったです。 ワインが苦手な人でもおいしく飲めるかも。 ポルチーニ料理ともよく合うランブルスコでした。 CANTINA MEDICI ERMETE Via Isacco Newton 13/a Gaida di Regg […]

  • 2011年10月25日
  • 0件

ポルチーニ、ポルチーニ!ポルチーニ!!

先週末は、日本から遊びに来てくれたEちゃんをポルチーニ料理のお店に連れて行きたくて、以前に何人かの人から「あそこは行ったほうがいいよ!」と聞いていた山の中のレストランに予約を取ろうとしたのですが、「12月の始めの土曜日まで満席です」とのこと。 Σ(゚∀゚*) な、なんと!そんな~~~ それならと、同じ町にあるクチコミでの評判が良かったレストランに予約を取り、またまたモデナのHちゃん夫妻を誘ってみん […]

  • 2011年10月23日
  • 0件

日本から友達が遊びに来てくれました

金曜日に、日本からEちゃんがミラノ・マルペンサ空港に到着するので、旦那とケントと3人で迎えに行ってきました。 モデナ~ミラノを1日で往復するのは、ケントにはちょっときついので、前日はミラノにある旦那の実家で1泊し、翌日にEちゃんを迎えに空港へ。 無事に到着したEちゃんと合流した後は、モデナに向かう途中にお昼を食べがてらパルマに立ち寄ってみることに。   お天気は良かったのですが、気温はそ […]